Skip to content
Marche mondiale des femmes   Marche mondiale des femmes
Portal Languages

World March of Women

http://www.worldmarchofwomen.org/
Personal tools
You are here: Home » News » Todas las mujeres en la Cane- Cane- Canebière
Navigation
<<< en en en Know everything about the closure of the Third International Action of the WMW in Bukavu in the Democratic Republic of Congo Statement of the World March of Women in the Mexican Thematic World Social Forum 17th October: towards the Third International Action! 2005 Actions Report 23rd August: Day of action in solidarity to women and people from Americas against militarization 25th November: International Day for the Elimination of Violence against Women 26th January 2008 - Global Day of Mobilisation and Action 29 de marzo: huelga de cuidados! 40,000 women in Sao Paulo 6th International Meeting in Lima, from July 2 to 9, 2006 8 mars 2017 – Communiqué international de la MMF 8th International Meeting: future actions, constitution, elections of the International Committee, video. Next stop: Brazil! 8th March 2014 - World March of Women 8th March: International Women’s Day 2012 8th March: Women Struggling against Patriarchy, Capitalism, Racism and War! 8thMARCH, 2016 WORLD MARCH OF WOMEN RESISTING MILITARISM A Carta Mundial das Mulheres para a Humanidade e a Colcha trasladavas a A Guarda A Celebration of Women is held in Cape Town Action for Honduras the 8th April; young feminists camp Actions held in memory of women workers killed in Bangladesh Actions in solidarity with the Honduran people Actividades - 8 marzo Activists in Turkey are released; process will continue Against Minustah in Haiti; solidarity to the five Cubans Ahead of the G20 Summit - Seoul Deports a Young WMW Anti-G20 Activist All the women on the Cane-Cane-Canebière Antiwar actions in Colombia >>>
Log in
 

Todas las mujeres en la Cane- Cane- Canebière

01-06-2005
By Judith Martin-Razi

Estabámos 12 000 en la manifestación. Los Marselleses no podían creerlo. Y debo decir que nuestra ocupación de « la Canebière » tuvo clase sobre todo cuando las mujeres cantaron « Todas las mujeres de la tierra, se encuentran sobre la Cane- Cane- Canebière... » Un testigo incrédulo dijo : «... Has visto esto? Hay sólo mujeres. ¡ Es increíble! ». En el Viejo Puerto, las delegaciones se hicieron aplaudir. Fue un día caliente y feliz para todas las mujeres de la tierra entera sobre la « Cane- cane- bière ».

 

Hubo una fiesta, un concierto, pero también trabajo. Los foros estaban llenos. Fuimos víctimas de nuestro éxito y debimos negarles la entrada a algunas por razones de seguridad. Improvisamos intervenciones y testimonios sobre la Porte d’Aix para ellas que no pudieron participar en los debates.








Proposiciones de trabajo y de campañas comúnes salieron de estos intensos días. Se los comunicaremos pronto, cuando las habremos reunidas. Hubo unos momentos fuertes, como por ejemplo cuando las mujeres emigrantes anunciaron que acababan de crear aquí en Marsella, una coordinación internacional de las mujeres emigrantes para luchar juntas contra las leyes aberrantes forjadas por los gobiernos de la Comunidad Europea que estigmatizan muchas veces las mujeres de la inmigración. Fue un momento fuerte sobre las proposiciones que conciernen a las violencias.

 

Emoción, lágrimas y cantos ampliamente subrayaron nuestros encuentros. Pero cerramos estos dos días cantando, no sin haber llamado a continuar la lucha y no sin decir que la Marcha Mundial de las Mujeres es un proceso irreversible porque las mujeres son solidarias entre ellas.

En todo caso, los Marselleses, mujeres y hombres, no podrán olvidar el 28 de mayo de 2005 tan pronto.







Mil gracias a todas nuestras amigas Quebequences y Canadienses que nos permitieron vivir unos momentos tan fuertes y sobre todo nos devuelveron la esperanza. A vernos tan numerosas a luchar por un mundo mejor e igualitario, nos decimos que un día alcanzaremos a hacerlo.








Last modified 2005-06-06 05:54 PM
This item is available in
Français, English, Español