Skip to content
Marche mondiale des femmes   Marche mondiale des femmes
Portal Languages

World March of Women

http://www.worldmarchofwomen.org/
Personal tools
You are here: Home » News » Informe sobre las acciones de 2005
Navigation
<<< Escalating misogyny in Turkey European campaign is arriving! European Nyeleni Forum, on Food Sovereignty European Social Forum, International Meeting, Pakistan European Young Feminists Camp; Solidarity to Palestine Event in Amman, Jordan FEBRUARY 18th DAY OF SOLIDARITY WITH SAHRAWI WOMEN FEBRUARY 18th DAY OF SOLIDARITY WITH SAHRAWI WOMEN Feminism on the march to change the world! Fifteen thousand women in Québec City Foros Regionales en Mesoamérica contra a ADA e los Agronegocios Founding documents, demands France : Feminist Demonstration under DSK´s Windows G-8 in France, mobilisations on the 17th May, violence in Mexico and Greece Global launch of the Women’s Global Charter for Humanity Global week of mobilisation and action against capitalism and war Haiti: solidarity with our sisters and brothers Haïtian Women transmit the Charter to Cubans Honduras: International Mission Denounces Brutal Repression Honduras: mobilizations reminds us the 1st year of the military coup and the popular resistance Honduras: repression increases Honduras: violent repression against demonstrators on Zelaya's return II Americas Regional Meeting In Solidarity with Imprisoned WMW Activists in Turkey, African Regional Meeting and Indigenous People’s Summit In the streets of more than 50 countries International Day for the Elimination of Violence against Women International Day of Solidarity with women cleaners in Greece International Women’s Day 2013 International Women’s Day, 8th March 2011 Iraq: Women Condemn Attack on Protesters >>>
Log in
 

Informe sobre las acciones de 2005

Informe sobre las acciones de 2005
01-06-2006
By Brigitte Verdière

Relevo de la Carte de la Mujeres para la Humanidad

ÍNDICE

El Relevo de la Carta y de la Manta, 8 de marzo de 2005 –17 de octubre de 2005

- en las Américas

- en Europa

- en Asia y Oceanía

- en el Medio Oriente y en el Mundo Árabe

- en África

Las luchas durante el relevo

- contra el capitalismo, el neo-liberalismo, el patriarcado

- contra las violencias hacia las mujeres y el tráfico sexual

- contra todo tipo de discriminación

- por la paz y desmilitarización

- por el acceso a la tierra, al agua, a la soberanía alimentaria

- por la igualdad, sobre todo la igualdad de los derechos laborales

Utilizar la Carta diariamente

Acciones más allá de las fronteras

La Carta traducida a varios idiomas

Los medios y el relevo de la Carta 

17 de octubre: ¡las 24 horas de solidaridad fueron un verdadero éxito!

HE AQUÍ LA HISTORIA DE UN LIBRO...

Érase una vez… 6000 grupos de mujeres del mundo entero, oriundos de 164 países y territorios, unidos en una lucha común y solidaria para eliminar la pobreza y la violencia hacia las mujeres.

Desde 1998, estos grupos, reunidos en el seno de la Marcha Mundial de las Mujeres, articulan sus acciones en torno de 17 reivindicaciones comunes. En 2004 se dotan además de una Carta Mundial de las Mujeres para la Humanidad, herramienta redactada colectivamente que alcanza el consenso dentro de la Marcha.

Las delegadas congregadas con motivo del Quinto Encuentro Internacional de la Marcha Mundial de las Mujeres aprueban dicha Carta, en la cual las mujeres presentan, dentro de 31 afirmaciones, el mundo que desean construir, un mundo sin explotación, opresión, intolerancia y exclusiones, donde se respeta la integridad, la diversidad, los derechos y libertades de todas y de todos. Este mundo se cimienta sobre la igualdad, la libertad, la solidaridad, la justicia y la paz.

El 8 de marzo de 2005, las mujeres de la Marcha impulsan el relevo de la Carta que le dará la vuelta al mundo, atravesando más de 60 países y territorios, para terminarse el 17 de octubre de 2005, coincidiendo con el Día Internacional para la Eliminación de la Pobreza. A todo lo largo del relevo, las mujeres llevan a cabo acciones de sensibilización e información sobre el contenido de la Carta, interpelando a la vez a sus representantes en los gobiernos y a la opinión pública. En cada etapa del viaje de la Carta las mujeres plasman el contenido de la Carta sobre un cuadrado que cosen a una manta que se va formando a medida que avanza el relevo.

No faltan las aventuras durante el paso del relevo. Dos veces se extravía la maleta con la copia de la Carta sobre tela y los cuadrados para la manta. Después de miles de llamadas y de gestiones aparece, pero varias coordinaciones tienen que volver a hacer su cuadrado. En la etapa final, el 17 de octubre a las doce, la manta contiene 64 retazos y 40 países participan a las acciones para marcar el fin del relevo y manifestar su apoyo a los valores contenidos en la Carta. Resulta difícil saber exactamente cuántas mujeres participan en las acciones, hay 12.000 aquí, 300 allá, quince en otro lados… pero lo que sí sabemos es que nuestras ideas hacen su camino y que, día a día, la Carta se está volviendo un texto al cual mujeres y hombres se referirán.

Les presentamos aquí, en imágenes, el relato de esta historia llena de combates, imaginación, creatividad y solidaridad.

Descargar el informe entero en formato . pdf

Last modified 2006-06-05 02:44 PM
This item is available in
Français, Español, English