Skip to content
Marche mondiale des femmes   Marche mondiale des femmes
Portal Languages

World March of Women

http://www.worldmarchofwomen.org/
Personal tools
Navigation
<<< L’inauguration d’un centre pour les enfants roumains victimes du trafic ou rapatriés La première campagne internationale contre le trafic des êtres humains Nouvelles et Campagnes en cours Officiers roumains de police complices du trafic des femmes Pour adapter la législation roumaine à la législation européenne Ressources L’Europe de l’Ouest, proxénète des femmes de l’Est La législation roumaine concernant la protection des victimes du trafic, vue de l’intérieur du système judiciaire (I) La législation roumaine concernant la protection des victims du trafic, vue de l’interieur du systeme judiciaire (II) La violence au foyer – aspects généraux La violence domestique envers les femmes et les nouvelles inégalités dans la Roumanie en transition (I)[ La violence domestique envers les femmes et les nouvelles inégalités dans la Roumanie en transition (II) La violence domestique envers les femmes et les nouvelles inégalités dans la Roumanie en transition (III) La violence domestique envers les femmes et les nouvelles inégalités dans la Roumanie en transition (IV) La violence domestique envers les femmes et les nouvelles inégalités dans la Roumanie en transition (V) La violence domestique envers les femmes et les nouvelles inégalités dans la Roumanie en transition (VI) La violence domestique envers les femmes et les nouvelles inégalités dans la Roumanie en transition (VII) Les femmes de la République de Moldavie sont les plus trafiquées a l’étranger Les étapes du trafic (I) Les étapes du trafic (II) Trafic des femmes en Grèce Une des routes du trafic des êtres humains –éliminée par la police roumaine Réseau de trafiquants d’êtres humains annihilé par les officiers de police roumains et autrichiens Réseaux, coalitions, ONG Séminaire sur la violence domestique Trafic des femmes roumaines en Espagne Une des journalistes vedettes de la Télévision publique de Roumanie, battue par son mari Une heureuse coïncidence Sites Web à consulter Statement of feminist and women’s organisations on the very limited and concerning results of the 56th Session of the UN Commission on the Status of Women >>>
Log in


Forgot your password?
 

La violence domestique envers les femmes et les nouvelles inégalités dans la Roumanie en transition (IV)

■ ■ ■
par Mihaela MIROIU

Le patriarcat rural

Même si la criminalité augmente au milieu urbain, la plupart de cas de violence sont enregistrés en milieu rural (64% des cas en 1999; en 2001, des 82 cas d’inceste enregistrés, 46 appartiennent aux zones rurales). A la campagne, l’homme est vue précisément comme la tête de la famille.

Plus de 45% de la population vit à la campagne. La manière rurale de vivre, y compris le patriarcat, est transférée à la ville par des modèles culturels. L’école est moins fréquentée, les modèles de socialisation traditionnelle de genre sont plus fortes et les filles se marient jeunes. Un cas intéressant c’est celui des filles roms des communautés traditionnelles dont la situation est patriarcale au point de vue du paradigme; elles sont mariées par leur parents à l’âge de 12 ans.

Dans les régions rurales, il y a une économie de subsistance, formée des familles qui travaillent sans rétribution (la plupart des femmes). La tradition et les croyances religieuses sont fortes, surtout dans la tradition orthodoxe, un peu plus patriarcale dans les rituels du baptême et du mariage que les autres communautés chrétiennes. Le pourcentage le plus élevé de violence se trouve dans les régions les plus patriarcales, Olténie, Valachie et Moldavie.

Les autorités ont tendance à respecter le même modèle : dans leur politiques, l’homme est la tête de la famille. La notion « tête » signifie deux choses : « chef », mais aussi « cerveau » de la famille. Les femmes deviennent « chefs » si leur maris partent ou sont morts ou si elles sont des monoparentales.

Copyrights : Etude traduit et reproduit avec la permission de l'auteur
Last modified 2005-09-22 11:08 AM