Skip to content
Marche mondiale des femmes   Marche mondiale des femmes
Portal Languages

World March of Women

http://www.worldmarchofwomen.org/
Personal tools
You are here: Home » Publications » Women on the March, 2002 » Abril 2002 - Acciones para revolucionar el mundo
Navigation
<<< April 2002 - Action at All Levels to Combat Violence Against Women April 2002 - Action at All Levels to Combat Violence Against Women April 2002 - Action at All Levels to Combat Violence Against Women April 2002 - Action at All Levels to Combat Violence Against Women April 2002 - Action at All Levels to Combat Violence Against Women April 2002 - Action at All Levels to Combat Violence Against Women April 2002 - Action at All Levels to Combat Violence Against Women April 2002 - Action at All Levels to Combat Violence Against Women April 2002 - Action at All Levels to Combat Violence Against Women April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Aknowledgements april 2002 - By way of introduction april 2002 - Contents April 2002 - Contents for section Demands April 2002 - Dedication April 2002 - Eliminate Poverty in All Stages of Life >>>
Log in
 

Abril 2002 - Acciones para revolucionar el mundo

■ ■ ■
Acciones para revolucionar el mundo

Índice
A modo de prólogo
Pan, rosas y pasos
Reivindicaciones
Acciones para revolucionar el mundo
Voces para forjar solidaridades
Imágenes de un país a otro
Pasos ¡La Marcha continúa!
Fuentes


En el mundo entero resuenan
los pasos de las mujeres

De Montreal a Sydney, de La Habana a Paris, de Estambul a Maputo, las mujeres han llevado a cabo mil y una acciones para defender las reivindicaciones de la Marcha mundial. Los ejemplos que se citan a continuación muestran mal la envergadura del movimiento, pero dan una idea de la diversidad y de la imaginación que han prevalecido.


BURKINA FASO
Aquí: el 6 de marzo de 2000, 10.000 mujeres participan en la Marcha Mundial en Boromo.

Entre los años 1998 y 2000, la coordinación de Burkina Faso llevó a cabo campañas de concientización de las mujeres. La plataforma de reivindicaciones nacionales fue entregada al Jefe de Estado. "Nos sentimos como si al fin, después de varios meses de hambre, hubiéramos podido comer, escribe una integrante de la Coordinación. "Las mujeres, añade, están felices de haber podido "hablar el mismo idioma" y "se proponen conservar tal entusiasmo".


El comité de la Marcha, coordinado por Forum Mulher, se movilizó en torno a los temas de la pobreza y de la violencia intrafamiliar y presentó propuestas al gobierno para conceder mayor autonomía a las mujeres en el contexto de la nueva ley sobre la familia. Participó asimismo en el proyecto "Género y emergencias", que asegura que las mujeres se beneficien de los programas de reconstrucción de las zonas afectadas por las inundaciones.

MOZAMBIQUE
Aquí: el 8 de marzo de 2000, en las calles de Maputo, la capital. (Foto: Sylvie Desautels)

NIGERIA
Aquí: el lanzamiento de la Marcha, el 8 de marzo de 2000, en el estado de Enugu.

"Actualmente las mujeres se percatan de la fuerza que representan cuando se unen y la incidencia que tienen cuando se expresan con una sola voz", nos indica una integrante de la Coordinación. Para ella, la Marcha representa una toma de la palabra: "Con el regreso de la democracia, las mujeres sintieron la necesidad de organizarse, la Marcha les dio la posibilidad de hacerlo."


Condonar la deuda y eliminar la violencia hacia las mujeres...Unas 5.000 Congolesas marcharon, el 31 de julio de 2000, Día panafricano de la mujer, en Kinshasa, para hacer avanzar sus reivindicaciones. En la región de los Grandes Lagos africanos las mujeres oriundas de Kivu (sur y norte) se unieron a las de Burundi y Ruanda para exigir el fin de los conflictos sanguinarios que consumen esta región.

REPÚBLICA DEMOCRÁTICA
DEL CONGO (KINSHASA)
Aquí: un dibujo que apareció en el periódico Karibu (Kivu) en diciembre de 2000.

NÍGER
Aquí: Mujeres en Washington. (Foto: Lynette Lane)

Eliminar del Código del Estado Personal todos los artículos que discriminan a la mujer, en particular los que tratan de herencia; considerar la violación y las mutilaciones genitales como delitos; asegurar la educación de todas las niñas y participar en los programas de desarrollo... éstas son las reivindicaciones prioritarias presentadas por las mujeres de Níger durante las marchas en los Estados Unidos.


Página Precedente Página Siguiente
 

Las mujeres en Marcha
Abril 2002

 
Copyrights : CC by-nc-sa 2.0
Last modified 2006-03-23 03:09 PM
This item is available in
Français, English, Español