Skip to content
Marche mondiale des femmes   Marche mondiale des femmes
Portal Languages

World March of Women

http://www.worldmarchofwomen.org/
Personal tools
You are here: Home » Publications » Women on the March, 2002 » avril 2002 - Actions pour révolutionner le monde
Navigation
<<< The World March of Women 2010 - Third International Action WMW at the Global Forum on Financing the Right to Sustainable and Equitable Development Women on the March, 2002 April 2002 - Action at All Levels to Combat Violence Against Women April 2002 - Action at All Levels to Combat Violence Against Women April 2002 - Action at All Levels to Combat Violence Against Women April 2002 - Action at All Levels to Combat Violence Against Women April 2002 - Action at All Levels to Combat Violence Against Women April 2002 - Action at All Levels to Combat Violence Against Women April 2002 - Action at All Levels to Combat Violence Against Women April 2002 - Action at All Levels to Combat Violence Against Women April 2002 - Action at All Levels to Combat Violence Against Women April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Actions to Revolutionize the World April 2002 - Aknowledgements april 2002 - By way of introduction april 2002 - Contents >>>
Log in
 

avril 2002 - Actions pour révolutionner le monde

■ ■ ■
Actions pour révolutionner le monde

Sommaire
Préface
Du pain, des roses et des pas
Revendications
Actions pour révolutionner le monde
Expressions pour construire les solidarités
Portraits d'ici et d'ailleurs
2001 une marche à suivre
Sources

WASHINGTON, NEW YORK :
Les femmes s'invitent à la table des « grands »

Les actions menées aux États-Unis d'Amérique entre le 15 et le 17 octobre 2000 ont été le point d'orgue de la Marche en l'an 2000. Ce jour-là, pendant que, dans plusieurs pays, les femmes manifestaient, une fois de plus, en faveur des revendications de la Marche, une délégation de femmes venues du monde entier, se retrouvait aux États-Unis.

Le dimanche 15 octobre, elles étaient à Washington, ouvrant la marche nationale des Étasuniennes. Elles ont parcouru les rues de la capitale, clamant leur colère devant les bâtiments du FMI et de la Banque Mondiale, pointant du doigt les vrais dirigeants du monde. Ce sont eux, en effet, qui mettent en œuvre les politiques économiques néo-libérales qui s'imposent au monde, creusant les écarts entre les riches et les pauvres. Les femmes sont les premières victimes de ces distorsions, qu'elles subissent comme une forme de violence.

Elles l'ont exprimé directement à MM. Wolfensohn, Président de la Banque Mondiale et Kolher, Directeur exécutif du Fonds Monétaire International, le lundi 16 octobre.

« Nous affirmons que les grandes orientations politiques et économiques du FMI et de la BM causent du désordre dans le monde et constituent des obstacles importants pour l'exercice des droits humains fondamentaux des femmes », ont-elles dit.

« Nous sommes particulièrement frappées de l'obsession avec laquelle vous poussez les pays à intégrer l'économie de marché, capitaliste, néo-libérale et sexiste, ne laissant place à aucune diversité ni pluralisme dans les modèles de croissance et de développement. ( …) Nous affirmons que les politiques du FMI et de la BM poursuivent, en les modernisant, et les renforçant, les anciennes politiques coloniales et impérialistes », ont-elles encore dit.


La violence, une préoccupation des Étatsuniennes et des Étasuniens
Annuler la dette des pays pauvres, une exigence de la Marche mondiale des femmes
Des déléguées des femmes du monde s'adressent au FMI et à la Banque Mondiale

Elles ont dénoncé les effets de la mondialisation pour les femmes, surtout pour les femmes issues des pays du sud (trafic des femmes, travail non rémunéré, travail dans les zones franches), et demandé des « transformations structurelles » pour mettre sur pied « un projet de société nouvelle » qui émerge « à partir des expériences de lutte des femmes et des mouvements citoyens, à partir des acquis de la communauté internationale, en particulier des chartes, conventions, protocoles sur le respect des droits humains fondamentaux, qui devront être ratifiés et effectivement appliqués, à partir des propositions novatrices et d'alternatives qui ont déjà fait leur preuve en matière de lutte à la pauvreté et d'élimination des violences faites aux femmes ».

À Washington, une femme a mis en cause « les fonctionnaires de ces institutions » qui, « à partir de leurs bureaux cossus, très loin de la réalité vécue dans les rues des villes, dans les villages, décident de mondialiser l'économie, de globaliser les marchés à coups d'électronique pour une recherche effrénée des gains « imposant des politiques à des femmes » dont l'univers se limite à l'utilisation de la houe et du porte-plume ».

Autres hyperliens :

  • Palabras Pronunciadas por la Delegada Politica Mexicana en el Banco Mundial, 16 octobre 2000 (en espagnol)

  • A letter to the leaders of the International Monetary Fund by Young-Hee Shim, 16 octobre 2000 (en anglais)

  • Présentation d'Awa Ouedraogo du Burkina Faso à la Banque mondiale, 16 octobre 2000

  • El impacto de las políticas de ajuste estructural sobre las mujeres en América Latina y nuestras reivindicaciones al FM, Myriam Nobre (Brasil), 16 octobre 2000 (en espagnol)

  • Documents de référence Attac
  • Pour voir d'autres photos, consultez :
    La galerie des photos
    de Washington et New York


    page précédente page suivante
     

    Femmes en marche
    Regards sur les actions et revendications de la Marche mondiale des femmes
    Avril 2002

     
    Copyrights : CC by-nc-sa 2.0
    Last modified 2006-03-23 03:09 PM
    This item is available in
    Français, English, Español