Skip to content
Marche mondiale des femmes   Marche mondiale des femmes
Portal Languages

World March of Women

http://www.worldmarchofwomen.org/
Personal tools
You are here: Home » News » Todas las mujeres en la Cane- Cane- Canebière
Navigation
<<< Changing the World is urgent! Condemnation of the killing of three Kurdish women activists Conflict in Mali and the Central African Republica COP-20: WMW activities during People's Summit in Lima, Peru Cuban women for Humanity Cumbre de los Pueblos en Río+20: declaración final; imágenes, audios y textos de la MMM Cérémonie et réunions de sensibilisation à Conakry December: end-of-year message; Klimaforum DECLARATION FROM THE EUROPEAN MEETING OF THE WORLD MARCH OF WOMEN Declaration of the 6th International Meeting Demonstration against police repression and in solidarity with people arrested in the G20 Denise Comanne: present! Des écrivaines parlent de la Charte mondiale des femmes pour l'humanité Discussions on the themes of peace and violence Ecuador: Fire ritual to receive the Charter Encuentro Internacional de la MMM: primer día: 34 países, 80 mujeres, un solo ideal ENDING MORE THAN 30 YEARS OF IMPUNITY IN SEPUR ZARCO Escalating misogyny in Turkey European campaign is arriving! European Nyeleni Forum, on Food Sovereignty European Social Forum, International Meeting, Pakistan European Young Feminists Camp; Solidarity to Palestine Event in Amman, Jordan FEBRUARY 18th DAY OF SOLIDARITY WITH SAHRAWI WOMEN FEBRUARY 18th DAY OF SOLIDARITY WITH SAHRAWI WOMEN Feminism on the march to change the world! Fifteen thousand women in Québec City Foros Regionales en Mesoamérica contra a ADA e los Agronegocios Founding documents, demands France : Feminist Demonstration under DSK´s Windows >>>
Log in
 

Todas las mujeres en la Cane- Cane- Canebière

01-06-2005
By Judith Martin-Razi

Estabámos 12 000 en la manifestación. Los Marselleses no podían creerlo. Y debo decir que nuestra ocupación de « la Canebière » tuvo clase sobre todo cuando las mujeres cantaron « Todas las mujeres de la tierra, se encuentran sobre la Cane- Cane- Canebière... » Un testigo incrédulo dijo : «... Has visto esto? Hay sólo mujeres. ¡ Es increíble! ». En el Viejo Puerto, las delegaciones se hicieron aplaudir. Fue un día caliente y feliz para todas las mujeres de la tierra entera sobre la « Cane- cane- bière ».

 

Hubo una fiesta, un concierto, pero también trabajo. Los foros estaban llenos. Fuimos víctimas de nuestro éxito y debimos negarles la entrada a algunas por razones de seguridad. Improvisamos intervenciones y testimonios sobre la Porte d’Aix para ellas que no pudieron participar en los debates.








Proposiciones de trabajo y de campañas comúnes salieron de estos intensos días. Se los comunicaremos pronto, cuando las habremos reunidas. Hubo unos momentos fuertes, como por ejemplo cuando las mujeres emigrantes anunciaron que acababan de crear aquí en Marsella, una coordinación internacional de las mujeres emigrantes para luchar juntas contra las leyes aberrantes forjadas por los gobiernos de la Comunidad Europea que estigmatizan muchas veces las mujeres de la inmigración. Fue un momento fuerte sobre las proposiciones que conciernen a las violencias.

 

Emoción, lágrimas y cantos ampliamente subrayaron nuestros encuentros. Pero cerramos estos dos días cantando, no sin haber llamado a continuar la lucha y no sin decir que la Marcha Mundial de las Mujeres es un proceso irreversible porque las mujeres son solidarias entre ellas.

En todo caso, los Marselleses, mujeres y hombres, no podrán olvidar el 28 de mayo de 2005 tan pronto.







Mil gracias a todas nuestras amigas Quebequences y Canadienses que nos permitieron vivir unos momentos tan fuertes y sobre todo nos devuelveron la esperanza. A vernos tan numerosas a luchar por un mundo mejor e igualitario, nos decimos que un día alcanzaremos a hacerlo.








Last modified 2005-06-06 05:54 PM
This item is available in
Français, English, Español