Skip to content
Marche mondiale des femmes   Marche mondiale des femmes
Portal Languages

World March of Women

http://www.worldmarchofwomen.org/
Personal tools
You are here: Home » News » Ritual del fuego para transmitir la Carta a Ecuador
Navigation
<<< Celebration of the Charter at the "triple" border Changing the World is urgent! Condemnation of the killing of three Kurdish women activists Conflict in Mali and the Central African Republica COP-20: WMW activities during People's Summit in Lima, Peru Cuban women for Humanity Cumbre de los Pueblos en Río+20: declaración final; imágenes, audios y textos de la MMM Cérémonie et réunions de sensibilisation à Conakry December: end-of-year message; Klimaforum DECLARATION FROM THE EUROPEAN MEETING OF THE WORLD MARCH OF WOMEN Declaration of the 6th International Meeting Demonstration against police repression and in solidarity with people arrested in the G20 Denise Comanne: present! Des écrivaines parlent de la Charte mondiale des femmes pour l'humanité Discussions on the themes of peace and violence Ecuador: Fire ritual to receive the Charter Encuentro Internacional de la MMM: primer día: 34 países, 80 mujeres, un solo ideal ENDING MORE THAN 30 YEARS OF IMPUNITY IN SEPUR ZARCO Escalating misogyny in Turkey European campaign is arriving! European Nyeleni Forum, on Food Sovereignty European Social Forum, International Meeting, Pakistan European Young Feminists Camp; Solidarity to Palestine Event in Amman, Jordan FEBRUARY 18th DAY OF SOLIDARITY WITH SAHRAWI WOMEN FEBRUARY 18th DAY OF SOLIDARITY WITH SAHRAWI WOMEN Feminism on the march to change the world! Fifteen thousand women in Québec City Foros Regionales en Mesoamérica contra a ADA e los Agronegocios Founding documents, demands >>>
Log in
 

Ritual del fuego para transmitir la Carta a Ecuador

11-04-2005
By Brigitte Verdière

Las mujeres indigenas de Ecuador llevaron a cabo un ritual de fuego para recibir la Carta Mundial de las Mujeres para la Humanidad  transmitida por parte de las peruanas el 29 de marzo de 2005. Las mujeres ocuparon el puente que une ambos paises durante 3 horas, demonstrando sus similiradidaes y su fe en los valores contenidos en la Carta.

   

Informacón transmitida por Por: A.N.P.E.
Movilización Nacional de Relevo Mundial de la Carta de las Mujeres para la Humanidad - Ecuador

Quito, 30 de Marzo de 2005

Como estuvo previsto a las 11h00 de ayer, en el puente binacional de Macará fronteras con Perú, llegaron la delegación de Perú para hacer la entrega de la Manta y Carta Mundial de Mujeres para la Humanidad. Con una ceremonia especial y espiritual, la delegación ecuatoriana recibió en el puente binacional, alrededor de unas 120 personas se concentraron para este acto, entre ellos el cónsul de Perú, el Alcalde de Macará, Concejales, dirigentes de ECUARUNARI, Red de mujeres de Loja y otros sectores.

Al recibir el Manto y la Carta, se realizaron la intervención de varios dirigentes y autoridades en la que destacaron el valor y coraje de las compañeras mujeres para realizar esta actividad que recorrerá los países del mundo que inició el pasado 8 de marzo en Sao Paulo (Brasil).

Seguidamente continuaron el recorrido de Macará por la provincia de El Oro, Azuay hasta llegar a Riobamba, donde descansaron la delegación. Hoy a las 9h30 salieron de Riobamba a Quito, la delegación que esta compuesta por unas 50 personas.  Está previsto llegar al medio día a la Plaza de San Francisco, luego en marcha llegar hasta el parque El Arbolito, con un programa especial hacer el recibimiento.

En su paso por el Ecuador, están previstas distintas actividades de reflexión y movilización en las provincias.  Similar actividad se realizará en Otavalo y otras localidades del norte, el 31 de marzo las mujeres bordarán en el parque central, parte de la colcha de la solidaridad feminista, que es un collage de retazos que recogerá las aspiraciones de las mujeres de todo el mundo.

La propuesta ecuatoriana de las mujeres para construir un país diferente, sustenta que es hora de utilizar la Constitución, algunos de cuyos enunciados sitúan como uno de los países más avanzados en términos de derechos y diversidad, y hacer un verdadero compromiso para aplicarlos a plenitud, desarrollando políticas, fortaleciendo instituciones públicas, redefiniendo completamente las prioridades presupuestarias para poner por delante el bienestar de la gente y los derechos humanos.

En Ecuador del 29 de marzo al 1 de abril, la marcha de relevo de la Carta Mundial de las Mujeres para la Humanidad, recorrerá de sur a norte, para promover la  paz, la igualdad, la solidaridad, la justicia, y la libertad, como valores centrales para la edificación de un mundo donde se respete la diversidad, la integridad, y los derechos de todas las personas.

Se trata de la más amplia movilización mundial del año, que recorrerá los 5 continentes, propiciando en su despliegue la generación de enfoques locales que, según las especificidades de cada contexto, inciten a las sociedades a pensar un mundo diferente y con igualdad entre los géneros.

El recorrido, que pasará por 56 países del mundo entero, despuntó el 8 de marzo en Brasil, para concluir en Burkina Faso, el Día Mundial de eliminación de la pobreza -el 17 de octubre-, día en el cual se celebrarán acciones simbólicas en todas partes del mundo.

Esta movilización mundial es impulsada por la Marcha Mundial de las Mujeres, que agrupa más de  5.500 organizaciones de 163 países y territorios del mundo entero, con el objetivo principal de generar propuestas para eliminar la pobreza y la violencia hacia las mujeres.

En el Ecuador esta iniciativa congrega a amplios sectores, entidades, organizaciones, intelectuales y personas.

AGENDA
28/ 03/ 05
Caravanas desde Sierra Sur, Loja y el Oro hacia Macará

29/ 03/ 05
10h00
Acto de recibimiento de la Carta de las Mujeres a la Humanidad y de la Manta de la Solidaridad, con delegaciones de Perú y Ecuador; Macará, Puente Binacional


29/ 03/ 05
Caravanas desde Sierra Centro y Costa hacia Quito, con actos de relevo en Riobamba, Babahoyo y Quevedo

30/ 03/ 05
11h00 a 16h00

Acto de recibimiento de la Carta y la Manta en Quito, y presentación de la Carta de las Mujeres Ecuatorianas: concentración en la Plaza de San Francisco, audiencia en el Congreso Nacional, movilización y acto político-artístico en El Arbolito. Participan organizaciones de la MMM-Ecuador y delegaciones de AMUME, ACOPE y Foro de Parlamentarias del Ecuador

31/ 03/ 05
Relevo en Sierra Norte. Acto en Otavalo, en el que se integra el parche a la Manta de la Solidaridad

01/ 04/ 05
8h00 a 10h00

Entrega de la Carta y la Manta en la Frontera Norte, con delegaciones de Ecuador y Colombia

Marcha Mundial de las Mujeres - Ecuador.
Coordinación: REMTE - ECUARUNARI - FEDAEPS.

Noticias Hoy on line (30 de marzo de 2005):

Y ayer, desde las 10:00, en la plaza de San Francisco, 20 mujeres spreparaban para la llegada del manifiesto, mientras tanto, gritaban y portabane  pancartas en favor de la igualdad y en contra del Tratado del Libre Comercio.

Mercedes Carrasco, ama de casa (72), se dio tiempo para escuchar a las mujeres y dijo: "Estas cosas sí ayudan para que nosotras nos hagamos valer".

A las 11:50, eran más de 120 mujeres las que se dirigían al parque El Arbolito, al encuentro con las representantes de las organizaciones de Loja, Azuay y Zamora. Ellas recibieron la carta en la frontera sur, el 29 de marzo. Al pasar por la Plaza Grande se escuchó: "Lucio, la Patria no se vende, se defiende". Contagiaron a otras personas a unirse a la marcha.

A las 13:20, frente al hospital Eugenio Espejo, recibieron la manta conformada por cinco retazos de tela y un grupo de mujeres estaba listo para coser el pedazo de color blanco, que representaba a las ecuatorianas: "Cada nudo es un sueño", decía una de las frases, bordada con hilos multicolores.

A las 13:40, la música de Tambores y Otros Demonios recibió a las manifestantes, en el parque. Carmen Lozcano, indígena de Saraguro, recibió la posta. Ella entregará la carta el viernes, por la mañana, a las mujeres de Colombia, en el puente de Rumichaca.A las 15:30, con dicursos terminaron la jornada. (ED )

TESTIMONIOS

"Aún no somos valoradas"

"Las campesinas, en las comunidades, manejamos la economía, sembramos yaún no somos valoradas. Para los hombres es difícil asumir que estamos ocupando puestos importantes y peor si son indígenas. E sta carta es un chasqui con buenas nuevas para las mujeres".

Doris Trujillo (28 años), dirigenta campesina

"Nos hacen reflexionar"

"El machismo y la discriminación están vigentes. Por ejemplo, no dan trabajo a las mujeres porque piensan que los hombres "rinden" mejor en ese puesto. Estas manifestaciones nos hacen reflexionar sobre lo que somos yqueremos y para unirnos en la lucha por una causa justa".

Andrea Bur bano (15 años), estudiante

"Ya no más violencia"

"Estoy casada 46 años y he aguantado golpes de mi marido bohemio. Mi madre me decía que es mi marido y tengo que respetarle y no levantarle la voz ni la mano. Pero, a mis tres hijas les digo que se sacudan, que no se dejen maltratar. Ya no es tiempo de aguantar malos tratos del esposo ni de nadie".

Carmen Carrasco (66 años), ama de casa

 

Last modified 2005-04-11 03:46 PM
This item is available in
Español, English, Français