Skip to content
Marche mondiale des femmes   Marche mondiale des femmes
Portal Languages

World March of Women

http://www.worldmarchofwomen.org/
Personal tools

Tercer Encuentro Internacional - dia 1

■ ■ ■
Tercer Encuentro Internacional de la Marcha Mundial de las Mujeres
del 2 al 6 de Octubre de 2001
Montreal, Quebec Canadá

Impresiones sobre el día 2 de octubre
de Marta Carrera Plans


Martes 2 de Octubre, primer dia de la reunión de las delegadas de la Marcha Mundial. Somos 45 mujeres de 35 países/territorios : (3 países de Africa del sur, 2 países de Africa Central, 3 países de Africa del oeste, 2 países de América central-México, 3 países de América del sur, 3 países de Asia del sureste, 2 países de Asia del sur, 2 países del Caribe, 8 países/territorios de Europa, 3 países del Medio oriente-Mundo árabe, 1 país del Oceanía, 3 países/territorios de América del norte y 1 mujer del Enlace continental de mujeres indígenas) y las mujeres de Comité de coordinación de la Marcha Mundial y del Consejo de administración de la F.F.Q.

La reunion de hoy ha estado centrada en la valoración de la actual coyunctura después de los actos terroristas del 11 de septiembre y en el debate sobre la pobreza y la violencia después de la Marcha Mundial del año 2000. En la asamblea ha habido un acuerdo de partida en la expresión de nuestra condolencia y en la denuncia del terrorismo incluido el terrorismo de ESTADO. En la situación actuel estamos con el pueblo que no acepta que el mundo este dividido entre buenos y malos, el bien y el mal. Este visión deja a muchos sin plataformas donde expresar su sentir y su deseo de reflexionar sobre el origen, o la base que sustente los actos terroristas. Tampoco permite expresar el temor a una respuesta bélica que agrevará el odio y los problemas que ya existen. Las mujeres queremos comprometernos con la construcción de un mundo "seguro" pero descartamos le búsqueda de una seguridad nacional basada en mantener unos privilegios de unos pocos. Nosotras buscamos una seguridad personnel y social que comprende también la conservación de nuestro planeta. Para nosotras la paz debe ser con justicia y dignidad. Sabemos que esta polarización de lo que se hablaba antes se utilizará para criminalizar aquellos movimentos sociales que desean cambiar este mundo como es el movimiento contra la globalización. Nuestra respuesta debe estar en la linea de identificar estas tendencias y hacer consciente al movimiento feminista de que debe responder ante ellos. Algunos elementos que han surgido en la discusión han sido esbozados como la relación entre patria y patriarcado y tambien ejemplos de respuestas alternativas que parecen menos utópicas cada vez como es la planificación de una presupuesta alternativa elaborada por las mujeres de un determinado país basado en los presupuestos generales pero distribuyendo los recursos según deseamos las mujeres.

La situación de la violencia y la pobreza después de la marche exigen por un lado seguir la actitud vigilante de las leyes y convenciones que son aprobadas y mantenidas por las Naciones Unidas. Ha hebido alguna iniciativa de Tribunales Populares como el que ha juzgado los crimenes cometidos con las esclavas sexuales durante la 2o guerra mundial por el Japon, que mantienen la esperanza en el trabajo constante y en la perseverancia en la consecración de nuestros objetivos. A pesar de todo la representante de la República Democrática de Congo nos ha hecho ver que la sobrevivencia sigue siendo el principal problema en países como el suyo arrasados por las guerras.

Marta Carrera Plans, España


[ Tercer Encuentro Internacional ]
Copyrights : CC by-nc-sa 2.0
Last modified 2006-03-23 03:07 PM
This item is available in
Français, English, Español