Hymne à la femme
Pour sa
force et son courage
Pour son
amour pour l’humanité
Pour la
justesse de ses idées
A la
femme, nous rendons hommage
On dit
souvent que la femme
Porte la
moitié de la terre
Mais dans
les faits la femme
Porte les
deux tiers de l’humanité
Et ses
conditions sont presque les mêmes
Partout
dans le monde entier
Humiliation,
oppression, exploitation
Injustice,
violence et pauvreté
Aujourd’hui
unis et debout
Nous
dénonçons avec la dernière énergie
L’oppression
que vivent les femmes
Tous les
jours sur cette planète
Les
violations des droits humains
En
particulier ceux des femmes
Dénonçons
toute discrimination
Source
d’oppression de la femme
Refrain
L’éducation
et le soin des enfants
Incombent
aux hommes autant qu’aux femmes
La femme a
le droit de décider
De la
gestion de son destin
Elle a le
droit de dire non
Aux
standards socioculturels
Qui la
veulent belle et soumise
Soumise et
silencieuse
La
tradition ou la religion
L’idéologie
ou la coutume
Ne doivent
en aucun cas entraver
Le plein
épanouissement de la femme
Aucun être
humain n’appartient à un autre
Tous les
peuples du monde sont égaux
Ils ont les
mêmes droits et les mêmes devoirs
Et doivent
être les maîtres de leur destin
Déclarons
notre amour à la vie
Battons nous
partout pour la protéger
Et bâtissons
ensemble un monde nouveau
Sans
exclusion, sans peur et sans violence
Un monde où
règne la solidarité
La liberté,
la justice, l’égalité
Un monde de
paix et d’amour
Sans
discrimination et sans violence
Refrain
Last modified 2007-06-18 02:42 PM
This item is available in
Français, English, Español