Skip to content
Marche mondiale des femmes   Marche mondiale des femmes
Portal Languages

World March of Women

http://www.worldmarchofwomen.org/
Personal tools
You are here: Home » Publications » Women on the March, 2002 » avril 2002 - Portraits d'ici et d'ailleurs - Amériques
Navigation
<<< april 2002 - How We Said It: Building Solidarity april 2002 - How We Said It: Building Solidarity april 2002 - How We Said It: Building Solidarity april 2002 - How We Said It: Building Solidarity april 2002 - How We Said It: Building Solidarity april 2002 - How We Said It: Building Solidarity april 2002 - How We Said It: Building Solidarity April 2002 - How We Said It: Building Solidarity April 2002 - Marching On for Bread and Roses April 2002 - Search tool - English version April 2002 - Seventeen Demands for a Better World April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Africa April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Africa April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Africa April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Americas April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Asia-Oceania April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Asia-Oceania April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Asia-Oceania April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Europe April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Europe April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Europe April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Middle East/Arab World April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Middle East/Arab World April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Middle East/Arab World April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Middle East/Arab World April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - The Americas April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - The Americas April 2002 - Sources April 2002 - Steps : The March... to be continued >>>
Log in


Forgot your password?
 

avril 2002 - Portraits d'ici et d'ailleurs - Amériques

■ ■ ■
Portraits d'ici et d'ailleurs - Amériques

Sommaire
Préface
Du pain, des roses et des pas
Revendications
Actions pour révolutionner le monde
Expressions pour construire les solidarités
Portrait d'ici et d'ailleurs
2001 une marche à suivre
Sources

Slogans nationaux
Argentine : « Trabajo ya tenemos. ahora queremos empleos »

Barbade : « The Right to Be »

Bolivie : « Mujeres y hombres juntos por el cambio »

Brésil : « Terre, travail, droits sociaux, autodétermination et souveraineté »

Canada : « It's time for change / Pour que ça change»

Chili : « Por la defensa de todos nuestros derechos »

Cuba : « 2000 rasones y mas para marchar »

Équateur : « Juntas contra la pobreza y la violencia sexista »

États-Unis d'Amérique : « Three Billion Good Reasons to March in 2000 »

Guatemala : « Ya no más violencia ni pobreza, (maya):Chilajk lixib atink ut mebail, (Kitche):Na yatalta chi le meb'ail tz'alatzil xqch chuq le uk'axal uk'eyewal (tchikel):Ma yataltahic haqa ri membail'huqya ribanoj' rk'ayewal rpoqonal' : Gumúguala gudemein luma ageinbaguni (Garifuna) »

Haïti : « Pour combattre la corruption, l'impunité »

Martinique : « Famn fet pou respeskté »

Mexique : « Pan y rosas »

Pérou : « Por el desarrollo, contra la pobreza y la violencia »

Québec : « Pour que ça change »

Uruguay : « Por un futuro sin maltrato familiar, con trabajo y solidaridad »

Venezuela : « Marchemos por el respeto, dignidad, esperanza y participación de las mujeres en una sociedad más equitativa »

 

page précédente page suivante
 
Femmes en marche
Regards sur les actions et revendications de la Marche mondiale des femmes
Avril 2002
  
Copyrights : CC by-nc-sa 2.0
Last modified 2006-03-23 03:09 PM
This item is available in
Français, English, Español