Abril 2002 - Colaboraciones
|
Ce bilan multimédia est une publication de la Marche mondiale des femmes Coordinación de la publicación: Mercédez Roberge Redacción, investigación documentaria e iconográfica: Brigitte Verdière Comité de redacción: Nancy Burrows, Diane Matte, Mercédez Roberge, Brigitte Verdière Colaboradoras: Comité de seguimiento: Leonor Aida Concha , Vivian Barbot, Nancy Henriquez, Mathilde Kayitesi, Diane Matte, Emily Naffa, Miriam Nobre, Shashi Sail, Michèle Spieler. Otras colaboraciones: Wahiba Chergui, Nadia De Mond, Gabrielle Labelle, Ann McBrearty y Jeannine Mukanirwa Fotografías: Petunia Alves (GIV), Lisa Bennett-Haigne, Elisabeth Blanchet, Sylvie Desautels, Komala Jacquier, Masaki Kamei, Lynette Lane, Karoline Latreille, Joane Mc Dermott, Mercantile Communications Pvt, Lise Paré, Christian Pigeon, Sylvie Rivest, Lia Scalici, Andrea Ximena et l'école secondaire Saint-Joseph de Hull ; extraits de journaux (Bulletin 28, août 2000, de Forum Mulher, Mozambique ; Gûnez et Yeni Binyl, 9 octobre 2000, Turquie ; Femmes prévoyantes socialistes, Belgique; Karibu numéro 27, décembre 2000, Rwanda ; Le Matin, 9 mars 2000, Suisse ; Marcha mundial das mulheres, Brasil 2000 ; " Our rights ", revue de l'HRITC, Yemen, 99/3) Traducciones al inglés: Élise Boyer, Nicole Kennedy. Traducciones al español: Magaly Sala-Skup, Antía Culebra (revisión) Concepción gráfica: Tutti Frutti (publicación), Rouleau-Paquin (diseño del logotipo) Programmation Web: Monique Fréchette Hébergement du site Web: Centre de documentation sur l'éducation des adultes et la condition féminine Productions vidéos: Groupe d'intervention vidéo, Productions Virage La versión multimedia recibió la ayuda financiera del Fondo para la autopista de la información del Gobierno de Quebec (Fonds de l'autoroute de l'information du Gouvernement du Québec). Mise en ligne : 29 juin 2002
© Marcha Mundial de las Mujeres Red de distribución:
|
Copyrights
:
CC by-nc-sa 2.0
Last modified 2006-03-23 03:09 PM This item is available in Français, English, Español |