Skip to content
Marche mondiale des femmes   Marche mondiale des femmes
Portal Languages

World March of Women

http://www.worldmarchofwomen.org/
Personal tools
You are here: Home » Publications » Women on the March, 2002 » Abril 2002 - Erradicar la pobreza en todas las etapas de la vida
Navigation
<<< april 2002 - How We Said It: Building Solidarity April 2002 - How We Said It: Building Solidarity April 2002 - Marching On for Bread and Roses April 2002 - Search tool - English version April 2002 - Seventeen Demands for a Better World April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Africa April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Africa April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Africa April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Americas April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Asia-Oceania April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Asia-Oceania April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Asia-Oceania April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Europe April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Europe April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Europe April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Middle East/Arab World April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Middle East/Arab World April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Middle East/Arab World April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - Middle East/Arab World April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - The Americas April 2002 - Snapshots of Home and Elsewhere - The Americas April 2002 - Sources April 2002 - Steps : The March... to be continued April 2002 - Steps : The March... to be continued April 2002 - Steps : The March... to be continued April 2002 - Steps : The March... to be continued April 2002 - Steps : The March... to be continued April 2002 - Steps : The March... to be continued April 2002 - Steps : The March... to be continued >>>
Log in
 

Abril 2002 - Erradicar la pobreza en todas las etapas de la vida

■ ■ ■
Reivindicaciones para eliminar la pobreza

Índice
A modo de prólogo
Pan, rosas y pasos
Reivindicaciones
Acciones para revolucionar el mundo
Voces para forjar solidaridades
Imágenes de un país a otro
Pasos ¡La Marcha continúa!
Fuentes


Satisfacción de las necesidades
sociales y económicas de base

Un techo propio

La vivienda es otra necesidad de base por satisfacer, las mujeres de Québec exigen un amplio plan de construcción de viviendas sociales (las canadienses, por su parte, piden que la parte del presupuesto federal atribuida a la vivienda social se aumente de 1%).

Reivindicaciones similares surgen en, Camerún, Chad, Honduras, la India, México, Nicaragua, República Centroafricana… mientras que en Francia y en Suiza, las mujeres exigen "para todas y todos una verdadera equidad en materia de acceso a las viviendas sociales acompañada de un programa gubernamental de adjudicación de viviendas para las personas sin techo o mal alojadas, en particular las mujeres solas, con o sin hijos".

En Venezuela, las mujeres exigen que se "garanticen a las amas de casa la vivienda y la seguridad social".

 

 

 

 
Derechos sociales para ellas también
Illustration : Magazine « Femmes prévoyantes Socialistes » (Belgique)

Las mujeres reclaman con fuerza una ley (países del Medio Oriente y del Mundo árabe, Quebec) y políticas estatales dinámicas para acabar de una vez por todas con las situaciones de flagrante pobreza (Costa Rica, Ghana, Haití, la India, Túnez...).

Las luchas por conseguir y mantener los derechos sociales transcienden las diferencias entre países desarrollados y en desarrollo. Blanco principal de las políticas económicas neoliberales, los presupuestos sociales son las primeras víctimas de los siniestros recortes efectuados, en el marco de los Programas de Ajuste Estructural, con el propósito de reducir la deuda externa de los países pobres, condición que el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional (FMI) imponen al conceder "ayuda" a estos países.

Más frágiles de un punto de vista social, menos presentes en el mundo laboral que los hombres o con puestos peor remunerados, las mujeres son las primeras en ser afectadas por tales programas.

Drawing from the platform of world demands, participating groups insisted that countries' foreign debt be cancelled and the resulting funds be allocated to social programs for women.

Other demands were made to ensure gender equality in this sphere (Bolivia, Brazil, India, Jordan, Kurdistan, Mexico, Tunisia). In New Zealand and in Europe, women showed concern over rising poverty and insecurity, and wanted current social systems to be "scaled upwards" so that women can "live with dignity."

"The money needed exists: excessive military budgets and the nuclear arms buildup expand to the detriment of satisfying [social] needs," a Frenchwoman wrote.

In Canada women demanded respect for social and economic rights, the right to receive their own social assistance, and an old age pension calculated on the basis of their individual income, not on the basis of family income.

This particular attention to older women with low incomes, especially if they did not have a job outside the home, was found in Bolivia, Brazil, Chile, Croatia, France, Haiti, Québec. Korean women called for special programs to be set up for women farmers and women with disabilities. Meeting in mid-April 2000, in Bucharest, Romanian, Ukrainian and Yugoslavian women emphasized the demand of recognition of women's unpaid work and protection for women who are doubly threatened (single women, older women, women farmers, young women, and women with disabilities).

Porque vivir dignamente es tener pan y rosas
(9 de octubre de 2000, Quebec).
(Foto Elisabeth Blanchet)

Página Precedente Página Siguiente
 

Las mujeres en Marcha
Abril 2002

 
Copyrights : CC by-nc-sa 2.0
Last modified 2006-03-23 03:09 PM
This item is available in
Français, English, Español