Skip to content
Marche mondiale des femmes   Marche mondiale des femmes
Portal Languages

World March of Women

http://www.worldmarchofwomen.org/
Personal tools
You are here: Home » Publications » Women on the March, 2002 » Abril 2002 - Agradecimientos

Abril 2002 - Agradecimientos

■ ■ ■

Índice
A modo de prólogo
Pan, rosas y pasos
Acciones para revolucionar el mundo
Voces para forjar solidaridades
Imágenes de un país a otro
Pasos ¡La Marcha continúa!
Fuentes

Agradecimientos

La Marcha Mundial de las Mujeres en el Año 2002 logró realizarse gracias al compromiso y dedicación de todos los grupos participantes del mundo entero así como de las coordinaciones nacionales; gracias a las integrantes de todos los comités, incluyendo el Comité de Coordinación, el Consejo de Administración de la Fédération des femmes du Québec, el Comité de Enlace Internacional; gracias a las trabajadoras del equipo internacional y al gran número de voluntarias que brindaron su apoyo; gracias, finalmente, a todas las mujeres que creyeron en este proyecto.

En este documento encontrarán ustedes muy pocos nombres citados, ya que la Marcha Mundial de las Mujeres ha sido y es ante todo una obra colectiva realizada por un número incalculable de mujeres del mundo entero. Queremos, sin embargo, agradecer muy particularmente a Françoise David, presidenta de la Fédération des Femmes du Québec de 1994 a 2001, y a Diane Matte, coordinadora de la Marcha Mundial de las Mujeres desde 1997 por su excepcional contribución.


Mujeres en Marcha es un proyecto realizado con el apoyo financiero del Gobierno de Canadá mediante la Agencia Canadiense para el Desarrollo Internacional (ACDI) y la Condición Femenina Canadá, ademas de las organisaciones siguientes : Intersindical de Mujeres, CSN, CSQ, Inter Pares, FTQ, FIIQ, SFPQ, AQOCI, CECI, CUSO, Alternatives, SUCO

Las organizaciones siguientes han apoyado financieramente la Marcha Mundial de las Mujeres en el Año 2000 a escala internacional (1997-2000): Agence intergouvernementale de la Francophonie; Association québécoise des organismes de coopération internationale; Centrale des syndicats du Québec; Centre canadien d'étude et de coopération internationale; Centre international des droits de la personne et du développement démocratique; Confédération des syndicats nationaux; Conférence religieuse canadienne (región de Québec); Congrès du travail du Canada; CUSO; Église Unie du Canada; Fédération des infirmières et infirmiers du Québec; Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec; Fondation des femmes canadiennes; Fondation Heinrich Boell; Fondation Jean et Marcelle Coutu; Fondation Paul et Jules Léger; Fondation Samuel Rubin; Fondation Solstice; Fonds Gloria Steinem; Fonds humanitaire des métallos du Canada; Funding Exchange; Gouvernement du Canada : ACDI, Bureau d'information du Canada, Bureau du millénaire, Condition féminine Canada, Patrimoine Canada, Travaux publics; Gouvernement du Québec : Emploi Québec, Fonds de lutte contre la pauvreté, Ministère des relations internationales, SACA; Inter Church Action; Les Teamsters (Québec et New-York); Mama Cash; Ms Foundation; NOVIB; Open Society Institute; OXFAM (Canadá, Hong Kong, Quebec); PNUD; Primate's World Relief and Development Fund; Service Employees International Union; Sister Fund; Sœurs Auxiliatrices; Syndicat de la fonction publique du Québec; Syndicat des communications; énergie et papier; fonds d'humanité; Syndicat des travailleuses et travailleurs des postes (Prairies); Syndicat des travailleuses et travailleurs publics; Syndicat national de l'automobile du Canada; Téléglobe; The Global Fund for Women; UNESCO; UNIFEM.

Queremos expresar todo nuestro agradecimiento a estos organismos por su generosidad así como a todas las personas y entidades que han contribuido al funcionamiento de las Coordinaciones Nacionales de la Marcha Mundial de la Mujeres en el mundo, ya sea con donativos o con horas y horas de voluntariado.

 

Página Precedente Página Siguiente
 

Las mujeres en Marcha
Abril 2002

 
Copyrights : CC by-nc-sa 2.0
Last modified 2006-03-23 03:09 PM
This item is available in
Français, English, Español