|
Agradecimientos
La Marcha Mundial de las Mujeres en el Año 2002 logró realizarse gracias al compromiso y dedicación de todos los grupos participantes del mundo entero así como de las coordinaciones nacionales; gracias a las integrantes de todos los comités, incluyendo el Comité de Coordinación, el Consejo de Administración de la Fédération des femmes du Québec, el Comité de Enlace Internacional; gracias a las trabajadoras del equipo internacional y al gran número de voluntarias que brindaron su apoyo; gracias, finalmente, a todas las mujeres que creyeron en este proyecto.
En este documento encontrarán ustedes muy pocos nombres citados, ya que la Marcha Mundial de las Mujeres ha sido y es ante todo una obra colectiva realizada por un número incalculable de mujeres del mundo entero. Queremos, sin embargo, agradecer muy particularmente a Françoise David, presidenta de la Fédération des Femmes du Québec de 1994 a 2001, y a Diane Matte, coordinadora de la Marcha Mundial de las Mujeres desde 1997 por su excepcional contribución.
|
Mujeres en Marcha es un proyecto realizado con el apoyo financiero del Gobierno de Canadá mediante la Agencia Canadiense para el Desarrollo Internacional (ACDI) y la Condición Femenina Canadá, ademas de las organisaciones siguientes :
Intersindical de Mujeres, CSN, CSQ, Inter Pares, FTQ, FIIQ, SFPQ, AQOCI, CECI, CUSO, Alternatives, SUCO
|
Las organizaciones siguientes han apoyado financieramente la Marcha Mundial de las Mujeres en el Año 2000 a escala internacional (1997-2000): Agence intergouvernementale de la Francophonie; Association québécoise des organismes de coopération internationale; Centrale des syndicats du Québec; Centre canadien d'étude et de coopération internationale; Centre international des droits de la personne et du développement démocratique; Confédération des syndicats nationaux; Conférence religieuse canadienne (región de Québec); Congrès du travail du Canada; CUSO; Église Unie du Canada; Fédération des infirmières et infirmiers du Québec; Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec; Fondation des femmes canadiennes; Fondation Heinrich Boell; Fondation Jean et Marcelle Coutu; Fondation Paul et Jules Léger; Fondation Samuel Rubin; Fondation Solstice; Fonds Gloria Steinem; Fonds humanitaire des métallos du Canada; Funding Exchange; Gouvernement du Canada : ACDI, Bureau d'information du Canada, Bureau du millénaire, Condition féminine Canada, Patrimoine Canada, Travaux publics; Gouvernement du Québec : Emploi Québec, Fonds de lutte contre la pauvreté, Ministère des relations internationales, SACA; Inter Church Action; Les Teamsters (Québec et New-York); Mama Cash; Ms Foundation; NOVIB; Open Society Institute; OXFAM (Canadá, Hong Kong, Quebec); PNUD; Primate's World Relief and Development Fund; Service Employees International Union; Sister Fund; Sœurs Auxiliatrices; Syndicat de la fonction publique du Québec; Syndicat des communications; énergie et papier; fonds d'humanité; Syndicat des travailleuses et travailleurs des postes (Prairies); Syndicat des travailleuses et travailleurs publics; Syndicat national de l'automobile du Canada; Téléglobe; The Global Fund for Women; UNESCO; UNIFEM.
Queremos expresar todo nuestro agradecimiento a estos organismos por su generosidad así como a todas las personas y entidades que han contribuido al funcionamiento de las Coordinaciones Nacionales de la Marcha Mundial de la Mujeres en el mundo, ya sea con donativos o con horas y horas de voluntariado.
|