Forgot your password?
Solidaridad con las mujeres de Costa del Marfil
11-03-2011
Nosotras estamos atentas a la situación actual en Costa del Marfil (Côte d’ Ivoire).
En noviembre 2010, hubo elecciones para presidente del país, con controversia en los resultados. Alassame Ouattara, considerado vencedor por la comunidad internacional, no asumió el cargo pues el actual presidente Laurent Gbagbo, se ha recusado a dejar el poder.
En el último 3 de marzo un grupo de mujeres aliado de Ouattara organizó una manifestación pacífica con 15.000 personas para aumentar las presiones por una solución. Fuerzas fieles a Gbagbo abrieron fuego sobre la muchedumbre. Seis mujeres han fallecido en el propio local, una séptima en el hospital y hube más de 100 heridos.
En el 10 de marzo la MMM Costa del Marfil junto con otras organizaciones de mujeres realizaron un sit-in en la Catedral Saint Paul d ‘Abiyán para decir No à la guerra, y alto a los asesinatos de mujeres.
Haga clic para leer la declaración elaborada por ellas en el 4 de marzo en: castellano, francés.
Abajo está el mensaje que enviamos a Unión Africana a pedido de nuestras compañeras de Costa del Marfil. Invitamos a ustedes a enviar mensajes de apoyo a:
Maître Soyata Maïga – Commissaria de Genero en la UA - Email : soyatam@yahoo.fr
Dr Dia Mamadou responsable des Affaires politiques en la UA – Email : mamadoud@africa-union.org
Marcha Mundial de las Mujeres – Secretariado Internacional
----------------------------------------------------------------
Unión Africana
Srs. Responsables
Queremos hacer eco al pedido de nuestras compañeras de Côte d’ Ivoire para despertar la conciencia de todas las mujeres del mundo sobre los hechos que se están pasando en Côte d’ Ivoire.
El conflicto pos-electoral se degenera en una guerra contra los pobres con el bombardeo de barrios populares de Abdjan. La mayor parte de las personas que pierden la vida son mujeres, pues ellas continúan a movilizarse y estar en las calles. La mayor parte de las personas desplazadas al oeste del país son mujeres.
Nuestro llamado es por alto el fuego hacia las mujeres. Dejen las personas movilizaren se y expresaren sus voluntades y posiciones.
Nuestro llamado es por la atención a las personas desplazadas, sobretodo las mujeres embarazadas que están ahora pariendo sin las mínimas condiciones.
Condenamos la guerra, los afrontamientos armados y llamamos a una solución negociada para el conflicto.
Llamamos a la Unión Africana a acelerar los procesos de negociación, hacer presión para que se paren los asesinatos de inocentes y actuar para que el pueblo de Côte d’ Ivoire tome su destino en sus manos.
Marcha Mundial de las Mujeres
São Paulo, 11 de marzo de 2011
En noviembre 2010, hubo elecciones para presidente del país, con controversia en los resultados. Alassame Ouattara, considerado vencedor por la comunidad internacional, no asumió el cargo pues el actual presidente Laurent Gbagbo, se ha recusado a dejar el poder.
En el último 3 de marzo un grupo de mujeres aliado de Ouattara organizó una manifestación pacífica con 15.000 personas para aumentar las presiones por una solución. Fuerzas fieles a Gbagbo abrieron fuego sobre la muchedumbre. Seis mujeres han fallecido en el propio local, una séptima en el hospital y hube más de 100 heridos.
En el 10 de marzo la MMM Costa del Marfil junto con otras organizaciones de mujeres realizaron un sit-in en la Catedral Saint Paul d ‘Abiyán para decir No à la guerra, y alto a los asesinatos de mujeres.
Haga clic para leer la declaración elaborada por ellas en el 4 de marzo en: castellano, francés.
Abajo está el mensaje que enviamos a Unión Africana a pedido de nuestras compañeras de Costa del Marfil. Invitamos a ustedes a enviar mensajes de apoyo a:
Maître Soyata Maïga – Commissaria de Genero en la UA - Email : soyatam@yahoo.fr
Dr Dia Mamadou responsable des Affaires politiques en la UA – Email : mamadoud@africa-union.org
Marcha Mundial de las Mujeres – Secretariado Internacional
----------------------------------------------------------------
Unión Africana
Srs. Responsables
Queremos hacer eco al pedido de nuestras compañeras de Côte d’ Ivoire para despertar la conciencia de todas las mujeres del mundo sobre los hechos que se están pasando en Côte d’ Ivoire.
El conflicto pos-electoral se degenera en una guerra contra los pobres con el bombardeo de barrios populares de Abdjan. La mayor parte de las personas que pierden la vida son mujeres, pues ellas continúan a movilizarse y estar en las calles. La mayor parte de las personas desplazadas al oeste del país son mujeres.
Nuestro llamado es por alto el fuego hacia las mujeres. Dejen las personas movilizaren se y expresaren sus voluntades y posiciones.
Nuestro llamado es por la atención a las personas desplazadas, sobretodo las mujeres embarazadas que están ahora pariendo sin las mínimas condiciones.
Condenamos la guerra, los afrontamientos armados y llamamos a una solución negociada para el conflicto.
Llamamos a la Unión Africana a acelerar los procesos de negociación, hacer presión para que se paren los asesinatos de inocentes y actuar para que el pueblo de Côte d’ Ivoire tome su destino en sus manos.
Marcha Mundial de las Mujeres
São Paulo, 11 de marzo de 2011
