Skip to content
Marche mondiale des femmes   Marche mondiale des femmes
Portal Languages

World March of Women

http://www.worldmarchofwomen.org/
Personal tools
You are here: Home » News » Remise de la Charte à la frontière Honduras - Salvador
Navigation
<<< Women in resistance, building alternatives for a better world. Declaration of the10th International Meeting in Maputo, Mozambique Women in water management and struggling against its privatization Women on the March until we are All Free! Women on the March: Strengthening Collective Action, Changing the World Women struggling for Climate Justice Women's Declaration on Food Sovereignty Women’s alternatives to neoliberalism are debated in forum alternative to G-20 WORLD MARCH OF WOMEN AGAINST MILITARIZATION, FUNDAMENTALISM AND VIOLENCE WORLD MARCH OF WOMEN AGAINST THE COUP IN BRAZIL World March of Women condemns Israeli attacks on the Gaza Strip, Palestine World March of Women Declaration - 25th November 2007 – The International Day for the Elimination of Violence against Women World March of Women Declaration: Deportation of activists acting against the G20 summit in South Korea World March of Women Europe declaration in solidarity with women in resistance in Kurdistan World March of Women is against monocultures in Chile World March of Women Manifesto – 17th October 2007 World March of Women Political Declaration World March of Women Political Declaration World March of Women Scholarship World Social Forum 2009 - Activities Online World Social Forum 2009: some results of activities WSF Free Palestine: focus on solidarity strategies Young Feminists; food sovereignty Agenda Structure: IC, Countries and Participating bodies, International meetings Newsletters Publications Multimedia: photographies, audios, videos Medias Promotional Material Links >>>
Log in
 

Remise de la Charte à la frontière Honduras - Salvador

20-04-2005
By Flor Lazo, La Unión/ San Miguel

"Sans violence et sans pauvreté, un autre monde est possible..." Tel a été le principal cri de bataille de quelque 300 féministes honduriennes qui se sont réunies avec des dizaines de leurs homologues salvadoriennes à la frontière El Amatillo, pour leur remettre la Charte mondiale des femmes pour l'humanité et la Courtepointe de la solidarité mondiale.

Ces symboles font le tour du monde pour transmettre un message d'égalité, de liberté, de solidarité, de paix, de justice avec l'objectif de contribuer à éliminer la pauvreté et la violence envers les femmes.

La Marche a commencé le 8 mars à San Paulo au Brésil et continue à travers toute l'Amérique jusqu'au Burkina Faso, en Afrique le 17 octobre prochain. Durant le trajet, les féministes réalisent des actions de sensibilisation et d'informations sur le contenu de la Charte et ajoutent un carré à la courtepointe mondiale qui sert d'étendard à la lutte en faveur des droits des femmes.



Remise de la Charte

L'acte symbolique de remise de la Charte par les Honduriennes aux Salvadoriennes s'est déroulé à la frontière El Amatillo de La Unión, sous un soleil ardent. María Virginia Díaz, membre du Centre d'Études de la femme hondurienne, a expliqué que dans son pays la marche a commencé le 14 avril quand une délégation de Cubaines leur a remis les étendards fémninistes.

Avant cela, la Marche a traversé le Pérou, l'Équateur, l'Argentine, la Bolivie, l'Équateur, Haïti pour passer ensuite au Salvador, au Guatemala et au Mexique et passer ensuite jusqu'au continent africain.

"Nous avons réalisé une activité face au Congrès national pour exiger du pouvoir législatif de notre pays qu'il promulgue les lois protégeant les droits des femmes. Dans notre pays, nous enregistrons trois féminicides par semaine et personne ne fait rien pour arrêter cette violence ni pour mener à bien les enquêtes sur les assassinats", s'est plainte la Hondurienne.

En terres salvadoriennes

Ensuite les Salvadoriennes ont transporté la Charte jusqu'à San Miguel. Là un autre groupe de 300 femmes, venues surtout des zones orientales du pays, ont participé à un événement culturel. La coordinatrice du Comité National de la Marche mondiale au Salvador, Ana Isabel López, a expliqué aux participante sle contenu et l'histoire d ela Charte et a insisté sur la lutte pour éradiquer la pauvreté et la violence envers les femmes.

"Ce document se base sur les droits à l'égalité, à la liberté, à la solidarité, à la justice et à la paix que toutes les femmes ont et est une invitation à changer le monde", a-t-elle expliqué

La caravane s'est ensuite rendue à Cojutepeque. Elle se rendra ensuite à San Salvador où se  réalisera un événement de conscientisation et où sera remis le prix à l'artiste qui a réalisé le carré de courtepointe gagnant.

La délégation des Salvadoriennes remettra les symboles féministes aux Guatémaltèques et ensuite les accompagneront jusqu'à la frontière mexicaine.








Last modified 2005-05-04 01:44 PM
This item is available in
Español, Français, English