Skip to content
Marche mondiale des femmes   Marche mondiale des femmes
Portal Languages

World March of Women

http://www.worldmarchofwomen.org/
Personal tools
Log in


Forgot your password?
 

Critiques et appréciations concernant les mesures prises par les autorités roumaines contre le trafic des êtres humains

■ ■ ■

par Dina LOGHIN

Le Rapport de 2004 du Département d’Etat américain (www.usembassy.ro) affirme que le gouvernement de Bucarest ne remplit pas les standards minimums pour combattre le trafic des personnes, mais qu’il fait des efforts visibles. Quand même, dit le rapport, “le Gouvernement a fait des progrès en ce qui concerne les abris pour les victimes et la condamnation des trafiquants. La corruption parmi les autorités chargées de l’application de la loi est toujours un problème grave, même si le gouvernement a appliqué certaines mesures.”

"En 2004, le gouvernement de Roumanie a beaucoup augmenté le nombre des condamnations et de sentences pour le trafic. Par rapport à 2003, quand les autorités ont condamné 49 trafiquants, en 2004 ils en ont condamne 103. Un nombre de 34 condamnés en 2004 ont été emprisonnés entre 5 et 10 ans et 49 ont subi une condamnation entre 1 et 5 ans.”

“Le gouvernement a créé un réseau national de 52 juges specialisés sur les questions de trafic humain, un pour chaque tribunal et cour d’appel. Au mois de décembre 2004, la Police des frontières a été réorganisée et on a établi des unités spéciales contre le trafic des êtres humains et la migration illégale.”

“En 2004, la Diréction Générale contre la Corruption du Ministère de l’Administration et de l’Intérieur a enquété sur 81 officiers de police engagés dans le trafic: 31 policiers ont été sanctionnés au point de vue administratif, 10 ont été licenciés et 40 dossiers ont été présentés aux instances.”

Dans un communiqué officiel, le Ministère des Affaires Etrangères affirme qu’il “a pris acte du chapitre concernant la Roumanie dans le Rapport annuel présenté par le Département d’Etat des Etats Unis sur le trafic des êtres humains” et “apprécie l’assistance accordée par l’administration de Washington et la coopération entre l’Ambassade des Etats Unis à Bucarest et les autorités roumaines, compte tenu des efforts de la Roumanie pour atteindre les standards internationaux sur la prévention et le combat du trafic des êtres humains.”

Copyrights : CC by-nc-sa 2.0
Last modified 2005-08-17 11:38 AM