Una apelación al ministro principal de Nueva Delhi en los juegos de la Commonwealth

Nosotras, la Marcha Mundial de las Mujeres (MMM), somos un movimiento de acción internacional feminista de grupos y organizaciones de base que trabajan para eliminar las causas que están en la base de la pobreza y violencia contra las mujeres.  Luchamos contra todas las formas de desigualdad y discriminación dirigidas hacia las mujeres.

Nosotras, la Marcha Mundial de las Mujeres (MMM), quisiéramos llamar su atención sobre los siguientes hechos basados en los informes e información recogida por los medios de comunicación y las ONG:

1. El tráfico de niños se eleva delante de los Juegos de la Commonwealth:
Rishikant de Shakti Vahini (Fuente: Times of India, lunes, 16 de agosto del 2010)
Con los Juegos del Commonwealth acercándose rápidamente, están surgiendo los casos de tráfico de niños/as, especialmente de niñas pequeñas.  Las niñas, mayormente de Bengala Occidental, Orissa y Jharkhand son atraídas por las agencias de colocación que les prometen empleo en la ciudad, pero en vez de eso son vendidas por los proxenetas y forzadas a la prostitución.

2. Surinder Jeet Kaur, SHO, Comisaría Kamla Market:
(Fuente: Times of India, lunes, 16 agosto del 2010)
"Hemos visto una serie de casos en el mes pasado.  Mayormente, las víctimas son aquellos a los que las agencias de colocaciones les prometieron trabajo en Nueva Delhi antes de los Juegos del Commonwealth, fueron en vez de eso, vendidas a proxenetas y forzadas a la prostitución," dijo Surinder Jeet Kaur, SHO, Comisaría de Kamla Market.

3. Una cantidad de agencias de acompañamiento están más preparadas para los Juegos de la Commonwealth que los organizadores de los Juegos de la Commonwealth:
(http://www.deccanherald.com/ 25 Aug 2010)
Tina Jaiswal, dueña de la agencia de acompañamiento No 1 de Nueva Delhi ha dicho que ella espera hacer mucho dinero durante los juegos y que simplemente sigue la oferta y la demanda, principios de la economía.  Dice que la agencia doblará sus tarifas un mes antes del inicio de los juegos y que también aumentará su fuerza de trabajo.

4. Niñas en la pubertad drogadas, vendidas como prostitutas:
(Headlines Today, Alwar, 27 de mayo del 2010)
Un equipo de Headlines Today ha puesto al descubierto la próspera red de prostitución en el estado de la región de Alwar.  El equipo encontró que los aldeanos les ponían a las niñas – algunas de ellas hasta con 10 años – inyecciones (repetidamente y no reglamentadas) de la hormona del crecimiento Oxytocin, para acelerar el crecimiento de su maduración sexual.

5. Los Juegos del Commonwealth (CWG, por sus siglas en inglés) alentando la prostitución
(Times of India, 22 de agosto del 2010) (Miembro del Parlamento Rajya Sabha y ex ministro de deportes Mani Shankar Aiyar)
Citando a varios informes de los medios de comunicación, Aiyar dijo que las agencias de acompañamiento se estaban preparando para los Juegos, y que también había indicios que un gran número de mujeres de Rusia y de otros países de Europa Oriental iban a estar en Nueva Delhi en octubre.
Aiyar, quien anteriormente había planteado el tema en el Parlamento, dijo que estaba insatisfecho con la respuesta del gobierno.  "El gobierno está dando carta libre a estas actividades (prostitución y tráfico)," dijo.

6.  La Organización Nacional de Control del SIDA (NACO, por sus siglas en inglés) proveerá condones gratuitos en los CWG (2 agosto del 2010)
El lunes, el director general de la NACO anunció, “La Organización Nacional de Control del SIDA (NACO) está considerando el repartir condones a los jugadores y a otros miembros acompañantes de los equipos, buscando el prevenir la diseminación del VIH/SIDA durante los Juegos”.  Por otra parte alrededor de 200 máquinas expendedoras de preservativos también se instalarán en los lugares comunes para que las personas pueden hacer uso de anticonceptivos a 5 rupias cada condón”.  Hablando de lo mismo, añadió, “Estamos en conversaciones con el gobierno del estado (Nueva Delhi) y otras autoridades cívicas para que apoyen con la mano de obra para instalar las máquinas expendedoras de preservativos”.

7. Los burdeles consiguen una lavada de cara antes de los CWG
(Press Trust of India, New Delhi, 30 de mayo del 2010)
Los burdeles de la carretera Garstin Bastion (GB), la zona roja más antigua de Nueva Delhi, han asumido la tarea de mejorar sus condiciones de vida.  Sus esfuerzos conjuntos parecen haber dado sus frutos en muchos de los 84 burdeles.  Mientras que ahora azulejos de fantasía decoran las antes manchadas paredes, han aparecido aire acondicionado, refrigeradores y televisores LCD como las últimas adquisiciones de estos burdeles, que también esperan beneficiarse de la extravagancia de los Juegos, cuando se espera que afluyan miles de turistas a la capital.

8.  La industria del sexo huele un gran negocio en los CWG
(Headlines Today, Deepak Sharma, New Delhi, 20 de agosto del 2010)
Después de haber sido alertados por fuentes fidedignas, el equipo especial de investigación Headlines Today fue encubierto para exponer a varias agencias de acompañantes, que han puesto sus ojos en los Juegos para un negocio lucrativo.  Si se les cree a los agentes encubiertos de Headlines Today, entonces es claro: nombre un país - Gran Bretaña, España, Alemania, Polonia, los países de la ex URSS, Afganistán y Turquía -, y los corredores, aproximadamente 450-500 en la ciudad, se harán cargo de traérsela a su puerta con el traje de acompañante.  “Hay más de 450 agentes trabajando horas extras para organizar el negocio, dado que cada uno tiene alrededor de 15-20 niñas acompañantes a su cargo”, dijo uno de los mayores agentes de acompañamiento que operan en Nueva Delhi en la última década, quien se hacía llamar Rohan Kapoor.  Una niña recibe alrededor de 50-60 por ciento del dinero total del contrato, dependiendo del agente.  Ellas no vienen con permiso de trabajo, sino con una visa de turista, por el que pagan alrededor de $ 1500.

Nosotras, la MMM, en nombre de los movimientos internacionales de mujeres, organizaciones de mujeres y de los ciudadanos de la India que creen que las mujeres no son para ser utilizadas como objeto sexual, demandamos que:

1. Denunciamos la prostitución en cualquier forma que se lleve a la luz de los CWG.
2. Demandamos a la administración policial que asegure que tales actividades no se realizarán sin control en la locura de los CWG, dado que el delito se propaga rápidamente en las narices de la policía.
3. Demandamos que se active la oficina de inteligencia para mantener un control sobre el tráfico transfronterizo de niñas para los CWG.
4. Demandamos que haya una actuación estricta contra los implicados en la trata de niñas menores y mujeres.

Hacemos un llamado al "Gobierno de la India" a tomar una acción rápida contra el deterioro acelerado de las normas morales iniciado a la luz de los “Juegos del Commonwealth”, y a no ser un país donde se celebre un carnaval de sexo junto a un gran espectáculo deportivo, condenando el futuro de miles de niñas menores y mujeres a la oscuridad, todo ello en nombre del “honor nacional”.