Skip to content
Marche mondiale des femmes   Marche mondiale des femmes
Portal Languages

World March of Women

http://www.worldmarchofwomen.org/
Personal tools
You are here: Home » Structure: IC, Countries and Participating bodies, International meetings » 7th International Meeting, Galicia, 2008 » Cuestionario para las CN: Seguimiento de las actividades de los campos de acción

Cuestionario para las CN: Seguimiento de las actividades de los campos de acción

■ ■ ■

Resumen

 

El 13 de Marzo de 2008, enviamos los cuestionarios a 72 Coordinaciones Nacionales (CN). Luego enviamos recordatorios el 29 de Abril y el 16 de Junio. En total, 22 CNs respondieron los cuestionarios: 8 de África (Benin, Burkina Faso, Burundi, República Central Africana, Ghana, Kenia, Malí, Mozambique), 6 de las Américas (Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Cuba y México), 2 de Asia ( República Democrática Popular de Laos y Pakistán), y 6 de Europa (País Vasco, Cataluña, Francia, Galicia, Grecia y Portugal).

 

Este cuestionario fue una herramienta importante para el seguimiento colectivo del Plan Estratégico 2007-2010, preparado en el último Encuentro Internacional de la MMM, realizado en Lima, Perú, en 2006. Las preguntas estaban organizadas en torno de los cuatro campos de acción de la Marcha Mundial de las Mujeres: Violencia contra las Mujeres, Bien Común y Acceso a los Recursos, Paz y Desmilitarización y Trabajo de las Mujeres.

 

Violencia contra las mujeres como una herramienta para controlar los cuerpos, vida y sexualidad de las mujeres

 

Todas las CN reportaron que trabajan sobre este tema.

 

La mayoría de las CN trabaja en alianza / coordinación con otros movimientos, organizaciones y redes, y organiza movilizaciones sobre este tema, por ejemplo, las manifestaciones del 25 de Noviembre en Cataluña, Grecia y Chile y del 29 de mayo de 2008 en el País Vasco para denunciar la violación y agresión sexual perpetrada contra dos mujeres. También organizaron foros, talleres y conferencias públicas sobre la violencia contra las mujeres y trabajaron con mujeres de base sobre este tema.

 

Se realizaron varias actividades como: discusiones y seminarios “Cómo salvar a las mujeres de la violencia sexual”, en Pakistán; en la campaña “Ni una más” en Portugal y en el País Vasco con el objetivo de concientizar y denunciar la violencia; apoyo a otras organizaciones que reciben mujeres en situación de violencia y formación de activistas involucradas en este trabajo en Mozambique, programas de radio, ‘spots’ de TV, la difusión de un pequeño film en la TV de Burkina Faso. Las CN produjeron materiales para acompañar sus actividades, incluyendo videos (Kenia), panfletos (Cataluña), un libro (2003) y panfletos y posters (Grecia), panfletos, posters y boletines (Brasil).

 

En muchos países, los objetivos principales de estas actividades fueron concientizar, generar opinión pública, denunciar la violencia contra las mujeres en la lucha por la prevención de esta forma extrema de control sobre los cuerpos, vidas y sexualidad de las mujeres. Las CN de Benin, Bolivia, Burundi, Cataluña, Cuba, Francia, Ghana, República Democrática Popular de Laos y Portugal, expresaron los mismos objetivos. Otros objetivos de las actividades, incluyeron el desarrollo de canales de denuncia a nivel de las bases para mujeres en situaciones de violencia (Ghana), una ley sobre la violencia contra las mujeres en la familia, sociedad y lugar de trabajo (Grecia), atención médica gratuita y apropiada para mujeres en situación de violencia (Kenia), involucrar a otras organizaciones e instituciones en el debate (Bolivia). En Malí, varias actividades diferentes de sensibilización de las consecuencias de la mutilación genital de las niñas y mujeres fueron organizados, para contribuir al abandonen de esa practica.

 

El cuestionario también preguntaba sobre los principales logros y problemas relacionados a las actividades organizadas para denunciar o evitar la violencia contra las mujeres. Ghana reportó la victoria de haber conseguido que fuese aprobada la ley sobre Violencia Doméstica; mientras que Pakistán expresó que su principal logro fue que las mujeres rurales vinieron y expresaron sus sentimientos sobre la violencia. De otro lado, Argentina reportó que su principal dificultad es la gran ignorancia que existe entre la gente sobre este asunto, y la República Central Africana expresó que uno de sus desafíos fue luchar contra el nuevo lugar donde se perpetra violencia contra las mujeres, las autopistas.

 

En base a las actividades reportadas por las CN, la mejor forma de evitar la violencia contra las mujeres es trabajar con las mujeres de base. Y la mejor forma de denunciar es a través de foros, debates, talleres, manifestaciones y también trabajando con mujeres de base.

 

Sobre el tema de la prostitución, 12 CNs respondieron que han trabajado sobre el tema y la mayor parte de éstas (10) considera que aún necesita continuar debatiendo sobre el asunto. Algunas CN se auto-consideran abolicionistas, otras luchan por la legalización de  la prostitución y también hay otras que consideran artificial la distinción entre estos dos extremos en la posición.

 

 

Bien común y acceso a los recursos naturales ( agua, tierra, protección ambiental, soberanía alimentaria)

 

16 CN reportaron que trabajan sobre este tema. La mayoría de las mismas organizó foros, debates, talleres, seminarios y conferencias públicas en relación a este campo de acción – como el seminario “Sin Prejuicios” en Portugal; actividades con la delegada que representó a Galicia en el Foro de Soberanía Alimentaria Nyeleni, cuando ella volvió a Galicia; concientización sobre la necesidad de preservar y conservar recursos naturales con estudiantes en Benin. Muchas CN organizaron discusiones y diálogos internos. También trabajaron en alianza con otros movimientos, organizaciones y redes como: el Movimiento contra el ALCA, CEDIB Cochabamba y UNITAS en Bolivia; Organizaciones de campesinos, CAD-Malí y ROPPA en Malí; y Vía Campesina/MST, Asamblea Popular, y Movimientos de economía solidaria en Brasil.

 

Algunos ejemplos de las actividades desarrolladas son: un taller sobre las implicaciones del manejo de la tierra y de los recursos naturales en áreas rurales, en Abril de 2008 en la República Democrática Popular de Laos; performances teatrales para llegar y entretener a pobladores rurales pobres en Kenia; el desarrollo de un plan de acción de lobby para influenciar al gobierno de Mozambique en la implementación de la Ley de Tierras, para incluir el principio de igualdad de derecho de acceso a la tierra para hombres y mujeres; talleres sobre cambio climático y agrocombustibles, etc en la Carpa de las Mujeres en la Cumbre por la Integración y Amistad de los Pueblos en Noviembre de 2007 en Chile.

 

Uno de los temas clave en este campo de acción es la soberanía alimentaria, y en ese sentido las CN organizaron varios tipos de actividades: discusiones entre activistas de la MMM, como en el Encuentro de la Coordinación Europea en Toulouse, Francia en 2007; debates públicos, como aquellos que se organizaron en el Foro Social de Burkina Faso sobre “Género y Soberanía Alimentaria”; la inclusión del tema en demandas nacionales de la MMM.

 

Entre los materiales producidos por las CN en relación a Bien Común y Acceso a los Recursos, se incluyen boletines nacionales de la MMM, programas de radio en CD y panfletos para el 17 de Octubre (Brasil), páginas como www.feminismo.info y http://feminismo-galego.blogspot.com (Galicia) y textos como “ASPAN, Mujeres y Soberanía Alimentaria” (México). En Malí tela utilizada para las ropas de las mujeres ha sido impresa con mensajes de biodiversidad y soberanía alimentar.

  

El trabajo de las mujeres

 

En este Campo de Acción le preguntamos a las CN sobre su trabajo en diferentes temas. Los resultados fueron que 12 CN trabajan sobre Empleo y Derechos Laborales de las Mujeres, 12 sobre Acuerdos de Libre Comercio, 6 sobre Órganos Internacionales (FMI, BM, etc), 5 sobre Transnacionales, 7 sobre Economía Solidaria y 8 sobre Salario Mínimo.

 

El método más usado para luchar por el Empleo y Derechos Laborales de las Mujeres es trabajar con mujeres de base a través de foros, debates, talleres y trabajar en conjunto con otros movimientos, por ejemplo, la colaboración con el Colectivo Nacional por los Derechos de las Mujeres en Francia. Algunas actividades realizadas en este tema fueron el campamento y foro por la seguridad social de las mujeres (Brasil) y el IV Encuentro Internacional de Mujeres Trabajadoras (México).

 

Para el  tema Acuerdos de Libre Comercio los métodos de trabajo usados más comunes fueron actividades con mujeres de base y foros, debates, talleres – como aquellos organizados durante el Encuentro Hemisférico de Lucha contra los TLCs en Cuba en Abril 2008 – y conferencias públicas como en la cumbre “Europa-África: qué alternativas?” en Portugal. Se realizaron otras actividades, como lobby político por el NO a los EPAs entre África y UE en Burundi y Malí, y la campaña “No debemos, no pagamos” en Kenia.

 

La discusión interna es el método preferido para debatir sobre los órganos internacionales, economía solidaria y salario mínimo, incluyendo aquellos como “Historia de las Instituciones Financieras” en Bolivia y “Qué es el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional, cómo funcionan?” en la República Central Africana. El tema de las Transnacionales, por otro lado, ha sido trabajado de forma más extensiva a través de discusión externa (foros, debates, talleres, seminarios y conferencias), como el taller realizado en Bolivia “Recursos naturales en manos de las transnacionales”.

 

7 CN reportaron que conocían casos concretos de subcontratación y otras formas de explotación de mujeres por parte de transnacionales. Algunos ejemplos son Walmart y trabajadoras de Maquilas de jeans en México, las fabricas en Malí, y la negación de respetar la licencia por maternidad y mantenimiento de pago por enfermedad en Kenia.

 

Para apoyar la lucha contra la política neoliberal y por la autonomía económica de las mujeres y sus derechos laborales, muchas CN produjeron varios materiales escritos. En Mozambique, por ejemplo las activistas de la MMM se unieron a otros activistas de la sociedad civil en la producción de un documento de posición y una demanda al gobierno para defender a las pequeñas empresas nacionales y a los pequeños comerciantes frente a los Tratados de Libre Comercio, y escribieron un análisis de su Legislación Laboral desde una perspectiva de género. En Cuba, se escribió un texto llamado “Mujeres Cubanas: Mujeres con Derechos” y en Benin se hizo un documental sobre el “Proyecto Lagoon” y un programa llamado “Los caminos del agua”. En Grecia, se dedicó un capítulo en el libro de 2003 “Conferencia fundadora de la MMM en Grecia” a los derechos laborales de las mujeres.

  

Paz y desmilitarización

 

12 CN reportaron que trabajan en este campo de acción. Varias CN reportaron que trabajan a través de debates, diálogos, y otras formas de discusión interna, así como a través foros, debates, talleres, seminarios y conferencias públicas. Otros métodos fueron las manifestaciones y publicación de materiales.

 

Algunas de las actividades organizadas en relación a este campo de acción fueron:

·         Video-foros y movilizaciones para el 24 de mayo – Día Internacional de la Mujer por la Paz y el Desarme – usando el slogan: “Ni la guerra que mata, no la paz que oprime” (Galicia).

·         Se realizaron varios debates y encuentros con Amnistía Internacional, como la Mesa Redonda sobre “VCM en conflictos armados” en Marzo de 2008, se publicaron textos, peticiones y noticias de movilizaciones en el boletín de la MMM (Francia).

·         Una gran movilización de mujeres le dio la bienvenida a la llegada de la Manta en la región de los Grandes Lagos en la semana anterior al 8 de Marzo de 2008 (Burundi), junto con mujeres de la República Democrática de Congo y Ruanda;

·         Conferencia de prensa sobre la situación en Darfur – septiembre 2007 (Malí);

·         Movilizaciones contra la guerra en Irak y en solidaridad con el pueblo árabe (Brasil);

·         Un programa nacional de radio sobre los peligros de la posesión de armas de pequeño porte en las casas. Febrero – Junio 2007 (República Central de África);

·         Concerniente al conflicto en Chipre, y en colaboración con las mujeres chipriotas; se hicieron declaraciones comunes contra el nacionalismo y a favor de la solidaridad (Grecia).

 

Preguntamos si la Resolución 1325 de la ONU (del año 2000), que trata sobre la participación de las mujeres en la prevención y resolución de conflictos y en la construcción de la paz fue útil para este trabajo. 5 respondieron “Sí” y otras 7 no sabían sobre la resolución. La CN de Burundi dijo que la Resolución 1325 es una herramienta para la planificación y para la concientización y que su colectivo desarrolló un proyecto para poner la resolución en práctica a nivel nacional, y en breve será escrito un plan de acción por parte de las mujeres de Burundi. En Argentina, la MMM participó en seminarios sobre este tema.

 

También les preguntamos a las CN si habían trabajado para comunicar al público general los contenidos de cada tema. Las respuestas más frecuentes fueron que esto se hizo a través de boletines y otros materiales impresos, aparición en medios comerciales (radio, TV, periódicos, Internet) y aparición en medios alternativos.

  

Desafíos para las CN

 

Cuando les pedimos que comenten sobre los desafíos específicos que enfrentan, las respuestas de las CN fueron variadas, yendo desde temas administrativos y financieros hasta temas de organización y movilización. Siguen algunas de las respuestas:

 

-          Para que nuestra membresía sea más dinámica en las provincias, descentralizamos nuestras intervenciones en las regiones, asuntos organizativos y búsqueda de recursos (Burkina Faso);

-          Debido a experiencias anteriores, muchas han perdido la fe en las organizaciones de mujeres, especialmente las mujeres de base (indígenas). Entonces es un desafío movilizar a las mujeres para las actividades. El síndrome de la distribución de dádivas nos ha dificultado mucho el trabajo. Las mujeres están acostumbradas a recibir dinero cuando van a actividades organizadas por ONGs, y no ven a la MMM como algo diferente. (Kenia)

-          Mejorar el contacto con otras CN (a través de talleres, conferencias, etc) (República Democrática y Popular de Laos);

-          Financiamiento (Argentina)

-          Hacer a la MMM más conocida y visible y fortalecer los lazos con organizaciones de base (Chile)

-          Organizar espacios para contactar y debatir a nivel nacional; mejorar el trabajo de red con otros grupos de la MMM en el país (Bolivia);

-          Expansión interna, discusión y profundización de temas y áreas; mejorar la capacidad para intervenir y para mejorar la visibilidad pública; cohesión y espíritu colectivo (Portugal).

 

Copyrights : CC by-nc-sa 2.0
Last modified 2008-09-29 02:18 PM
This item is available in
Español, Français, English