La Charte arrive en Europe par Istanbul

13-05-2005
By Yíldiz Temurturkan

Après avoir traversé les Amériques avec succès, la Charte a été accueillie chaleureusement en Europe les 9 et 10 mai au cours de cérémonies qui ont eu lieu à Istanbul. Michèle Asselin, présidente de la FFQ, a relayé la Charte et la Courtepointe de solidarité mondiale en Turquie le 9 mai.

Avant l’arrivée du Relais, le 6 mai, la MMF de Turquie a présenté une liste de revendications à l’Assemblée nationale. L’initiative de la MMF en Turquie affirme que les inégalités entre les sexes s’aggravent fortement, jour après jour, en même temps que les inégalités sociales. Le conservatisme et le sexisme inhérents aux politiques gouvernementales engendrent une exclusion totale des femmes dans les domaines économique, politique et social. En attirant l’attention du gouvernement sur la discrimination particulière que vivent les femmes et sur les violations de leurs droits humains comme les « crimes d’honneur » dans le pays, ces revendications exigent du gouvernement qu’il adopte et mette en place un plan d’action national et des mesures spéciales telle que la discrimination positive.

Le 9 mai, 300 femmes venues d’Asie mineure se sont rassemblées devant la gare de Haydarpaþa et ont émis un communiqué de presse annonçant l’arrivée de la Charte et de la Courtepointe en Europe. Après l’émission du communiqué de presse, une rencontre a eu lieu pour planifier des actions nationales de solidarité féministe pour le 17 octobre.

Des femmes représentant nos sœurs de Bulgarie, de Grèce, de Turquie, de Chypre et d’Azerbaïdjan sont venues à Istambul pour transmettre un message de solidarité et d’unité contre le nationalisme et pour accueillir le Relais sur le continent. Le 10 mai, deux traversiers en provenance d’Europe et d’Asie mineure ont convergé pour déposer des fleurs à la Maiden Tower, un symbole de l’isolation des femmes, située à l’intersection de deux continents. Trois mille femmes ont marché avec la Charte et la Courtepointe de solidarité mondiale, renouvelant leur engagement à lutter ensemble pour un monde égalitaire, juste et pacifique. Un carré représentant un héritage culturel fondé sur les droits humains et l’égalité entre les sexes et mettant en évidence la diversité et l’apport positif des femmes turques a été ajouté à la Courtepointe de solidarité mondiale au cours d’un festival où des chanteuses ont célébré la construction d’un monde nouveau en chantant en plusieurs langues et on a présenté une pièce de théâtre pour dénoncer la pauvreté des femmes.

Quarante-cinq femmes ont quitté Istambul le 11 mai vers Thessaloniki (Grèce) avec la Charte et la Courtepointe. Le succès entourant l’arrivée du Relais en Europe place les femmes en première ligne des processus de paix et de la création de relations plus conviviales dans nos sociétés.

Tout cet enthousiasme, cette vivacité, cette énergie et cette créativité que nous mettons dans nos actions nous donne un aperçu du monde que les femmes peuvent bâtir!